The Adventures of Pete & Pete (1993)

Saison 3 : Épisode 1

Les Petes se voient confier la clé de la maison tandis que maman et papa partent en voyage pour deux jours. Juste au moment où leur projet d'organiser l'ultime course cycliste autour de la maison (The Wrigley 500) est sur le point de se concrétiser, Big Pete est frappé par les hormones et choisit à la place de rivaliser pour attirer l'attention de sa dernière chérie, Margie Corsall. Le petit Pete vend la maison en représailles à la plus gentille famille de tous les temps, les Krechmar. Big Pete essaie d'arranger les choses avec son frère et ils tentent de reprendre possession de la maison avant le retour de maman et papa.