The Alfred Hitchcock Hour (1962)

Saison 2 : Épisode 28

Charlie Osgood vole son partenaire Eddie Turtin depuis des années. Quand Eddie le découvre, il menace d'aller voir la police à moins que Charlie ne puisse lui rendre ce qu'il a volé. Déterminés à ne pas mentir, Charlie et sa petite amie Danielle décident de simuler le suicide de Charlie puis de quitter le pays. Charlie donne à Eddie des allusions au suicide, puis jette un mannequin chargé d'explosifs sur un pont. Après avoir fait exploser le mannequin dans l'eau, Eddie est convaincu que Charlie est mort. Eddie fait l'éloge funèbre lors du service commémoratif de Charlie alors que Charlie se dirige vers le bureau pour récupérer son argent volé. Il récupère l'argent et, ensuite, lui et Danielle célèbrent la fête en buvant. Charlie s'évanouit après le verre et se réveille pour retrouver Eddie et Danielle. Charlie se rend compte qu'il a été piégé. Eddie prévoyait de prendre l'argent et de blâmer son partenaire décédé pour le vol. Eddie et Danielle se débarrassent définitivement de Charlie en le poussant d'une jetée et en le faisant exploser dans l'eau.