The Alfred Hitchcock Hour (1962)

Saison 2 : Épisode 3

Lorsque son fils adolescent Tommy est retrouvé assassiné dans la ville de Northfield, John Cooley entreprend de venger la mort du garçon. John est un fanatique religieux qui croit qu'il est en mission pour Dieu. Lorsqu'il trouve un morceau de phare de voiture sur les lieux du meurtre, il recherche et tue le propriétaire d'origine de la voiture, Frency La Font, ainsi qu'un bibliothécaire âgé qui avait un lien avec la voiture. Avec tous ces meurtres, les habitants de Northfield sont profondément secoués. Ils exigent que le shérif Will Pearce résolve l'affaire. Malheureusement, la petite amie de Pearce, Susan Marsh, tombe sous les soupçons de Cooley depuis qu'elle a acheté la voiture à La Font. Sa tentative de la tuer est cependant déjouée à la dernière seconde par l'arrivée opportune du shérif Pearce. Pearce explique que La Font a assassiné Tommy et l'a avoué dans son dernier testament.