The Alfred Hitchcock Hour (1962)

Saison 3 : Épisode 10

Jay Shaw est un jeune écrivain intéressé à écrire un livre sur la délinquance juvénile. Il change d'identité et infiltre un gang particulièrement violent nommé « Les Barons ». Il parvient à gagner la confiance de Tiger, le chef du gang, mais des problèmes surviennent lorsque Filene, la petite amie de Tiger, tombe amoureuse de lui. L'amour de Filene n'est cependant pas la seule source de tension. D'autres membres du gang deviennent jaloux du pouvoir croissant de Jay au sein du gang. Lorsque des membres du gang entrent par effraction dans sa chambre et trouvent ses notes, ils disent à Tiger que Jay est un flic infiltré. Jay est condamné à mort par Tiger et le gang. Il parvient à s'enfuir, mais ce faisant, Filene est tuée. Le meurtre est témoin et Tiger et le reste du gang sont emmenés en prison.