The Amazing Race (2001)

Saison 12 : Épisode 1

Les équipes décollent du Pit Stop du Playboy Mansion à Beverly Hills, en Californie et doivent se rendre à Shannon, en Irlande. Un retard de vol oblige les équipes qui pensaient être en avance à se démener pour rattraper leur retard. Les équipes se rendent à la plus petite église du monde puis s'inscrivent à l'un des trois ferries partant le lendemain matin. On leur demande ensuite de parcourir 42 miles jusqu'à la ferme de Cleggan où ils doivent faire du vélo tandem jusqu'à un indice. Un membre de chaque équipe accomplit ensuite une tâche qui implique davantage de vélo : faire du vélo sur fil pendant que son coéquipier roule en dessous. De nombreuses équipes sont alors frustrées par une tâche qui leur demande de remplir un panier de quinze morceaux de tourbe puis de le transporter à l'aide d'un âne. Le contrôle des ânes s'avère plus difficile pour certaines équipes que pour d'autres et une fois de plus certaines équipes en tête se lancent. En fin de compte, une équipe est incapable de se remettre de ses mauvaises performances dans cette tâche et est éliminée de la course.