The Amazing Race (2001)

Saison 5 : Épisode 4

Les huit équipes reçoivent un indice leur indiquant de se rendre du Pit Stop au cuirassé Aurora : ses canons ont marqué le début de la révolution russe. Le voyage est long, un trajet de vingt heures en bus, suivi d'un vol de 8 000 milles vers la Russie. Les bagarres et les querelles commencent immédiatement à la gare routière, mais une planification patiente s'avère payante pour quelques équipes qui prennent un bus plus tardif qui fait moins d'arrêts et rendent ensuite visite à une agence de voyages. Une malheureuse chance à l'aéroport oblige Bob et Joyce à prendre un vol plus tard et à s'efforcer de rester dans la course. À Saint-Pétersbourg, en Russie, les équipes reçoivent un indice Detour pour choisir soit un défi de hockey : Block Five Shots, soit un défi de boisson : boire un shot. Les choix sont à peu près équitablement répartis et aucune équipe ne connaît une période particulièrement difficile au Détour. Ce que beaucoup ont du mal à faire, c'est le Roadblock, qui consiste à manger deux livres de caviar. Christie se débat et l'avance de Colin et d'elle s'évapore, avec Brandon et Nicole, lorsque Nicole s'évanouit. Thé