The Amazing Race (2001)

Saison 6 : Épisode 4

Les équipes continuent de Stockholm, en Suède, vers l'Afrique. Ils doivent d'abord trouver un indice dans une tour du centre de la mairie où certaines équipes sont gênées mais ne perdent finalement pas de terrain après avoir mal lu une heure d'ouverture. A Dakar, au Sengal, en Afrique, les équipes doivent trouver la tombe d'un poète célèbre et certaines prennent un peu de retard pendant un moment sur une mauvaise information. Plus tard, ils font face à un détour dans lequel ils doivent choisir entre Stack 'Em Up ou Pack 'Em Up --- deux tâches impliquant du poisson. Stack 'Em Up, qui consiste à empiler les poissons en tas, semble être le choix le plus rapide, mais quelques équipes optent pour la pêche et prennent du retard. Plus tard, un barrage routier consiste à transporter du sel d'un lac rouge appelé Lac Rose. La course jusqu'à l'arrivée est serrée, mais une équipe va recevoir de bonnes nouvelles.