The Amazing Race (2001)

Saison 8 : Épisode 3

Les familles voyagent depuis leur arrêt au stand du Welbourne Manor, qui appartenait autrefois à un général de l'armée confédérée, jusqu'à Charleston, en Caroline du Sud, parcourant plus de 500 milles. Une fois sur place, les équipes se rendent à un endroit connu sous le nom de Batterie et trouvent un belvédère, où elles reçoivent un indice de détour. Ce détour les oblige à choisir entre Forrest Gump et Muddy Waters --- la première tâche les obligeant à décapiter les crevettes, tandis que la seconde implique de parcourir un parcours boueux en 4x4. Certaines équipes qui choisissent les 4x4 parviennent à finir rapidement, mais d'autres restent bloquées et l'une d'entre elles finit par changer de détour. Les équipes prennent ensuite des bus charters partant à deux heures d'intervalle jusqu'à Huntsville, en Alabama, où deux membres de chaque famille participent à un barrage routier les obligeant à endurer 3,2 G sur une centrifugeuse. Pendant le long trajet en bus jusqu'à Huntsville, la famille Weaver souffre d'une panne, mais parvient à trouver un moyen de s'en sortir. Après avoir terminé le Roadblock, les équipes se connectent ensuite à un fournisseur de services Internet placé sur un produit et reçoivent