The Amazing Race (2001)

Saison 8 : Épisode 9

Les équipes continuent à partir du dernier épisode après avoir appris qu'elles n'avaient pas atteint un arrêt au stand et parcouraient 49 miles jusqu'à Dubois, au Turtle Ranch du Wyoming. Là, ils font face à un détour impliquant soit l'esprit pionnier, soit la tradition autochtone. Les familles Linz et Bransen optent pour Pioneer Spirit dans lequel elles doivent attacher quatre roues à un chariot couvert, puis conduire un attelage de chevaux sur un quart de mile. La tradition autochtone consiste à construire un tipi et les tisserands et Godlewski ont choisi cette tâche. Ensuite, les familles parcourent 221 miles jusqu'à Cody, Wyoming et trouvent l'hôtel Irma. Ils s'habillent avec des vêtements d'époque et prennent une photo avec "" Buffalo Bill ". Ensuite, ils parcourent 73 miles jusqu'au parcours de golf de Red Lodge Mountain dans le Montana et effectuent un barrage routier à deux consistant à trouver des balles de golf correspondant à la couleur d'un drapeau. Les équipes s'enregistrent au Pit Stop de Green Meadow Ranch, mais une est éliminée, laissant les trois dernières équipes.