The Amazing Race (2001)

Saison 9 : Épisode 3

Les équipes voyagent depuis leur Pit Stop à Bratas, au Brésil, sur trois miles jusqu'à une ferme, où elles doivent parcourir 300 pieds en tyrolienne. Certaines équipes arrivent à temps pour le match de 7 heures du matin. l'ouverture, mais d'autres sont en retard et finissent par reculer. Cependant, toutes les équipes effectuent le même vol vers Moscou, en Russie. Là, un membre de chaque équipe plonge dans un barrage routier aquatique, les obligeant à nager dans les profondeurs d'une piscine pour récupérer un indice. Deux membres de l'équipe paniquent au début, mais surmontent leurs peurs et accomplissent avec succès la tâche. Les équipes se rendent ensuite à la cathédrale de Smolenk au monastère de Novodievitchi et trouvent un indice les dirigeant vers l'un des deux détours. L'option Scrub leur demande de nettoyer complètement un trolleybus, tandis que l'option Scour les amène à chercher parmi 1 500 poupées gigognes russes l'un des dix indices. La barrière de la langue amène certaines équipes à se retrouver sur une tâche autre que celle initialement choisie, ce qui s'avère avantageux pour certaines. A la fin de l'épisode, une équipe apprend que l'étape n'est pas terminée, l'étape est ""À suivre...""