The Angry Beavers (1997)

Saison 2 : Épisode 18

Daggett et Norbert découvrent un énorme œuf de poisson d'une valeur d'un milliard de dollars (et c'est beaucoup !). La situation tourne mal lorsque la fièvre de l'or frappe les garçons. Chaque castor essaie de voler l'œuf pour lui-même, augmentant la mise à chaque fois, jusqu'à ce qu'il apprenne une leçon sur la cupidité de la part de la mère de l'œuf de poisson.