The Angry Beavers (1997)

Saison 3 : Épisode 10

Lorsque la « potion de stupidité » rouge fluo du scientifique finit dans l'étang de la forêt, tous les animaux commencent à se comporter comme des idiots, y compris Norbert. Dag est le seul animal qui ne boit pas la potion et pense donc qu'il a été exclu d'un jeu nouveau et passionnant. Pour ne pas être en reste, Daggett boit délibérément la « potion de stupidité », mais découvre qu'il y est immunisé. Cela s'avère être une bonne chose pour le scientifique et les créatures de la forêt, car les rots de Dag deviennent un antidote à la potion.