The Angry Beavers (1997)

Saison 3 : Épisode 18

Lorsqu'un arbre ridiculement vieux atterrit sur la maison des castors, Dagget et Norbert commencent à se battre pour savoir qui aura la première bouchée. Mais quand ils en prennent une bouchée, ils deviennent des versions d’eux-mêmes pour les petits enfants ! N'ayant rien d'autre de bon à manger dans la maison, Lil' Dag et Lil' Norb décident de s'en prendre au gland doré de l'arbre tombé.