The Angry Beavers (1997)

Saison 3 : Épisode 30

Un vieux film familial confirme les soupçons de Norb selon lequel Dagg n'est pas son vrai frère. Bientôt, Norb est « réuni » avec son frère Byron (qui ressemble à un Norbert super intelligent), tandis que Dagg se retrouve coincé avec le « frère » de Byron, Randy (une version incroyablement stupide de Dagget). Mais Norb en a assez d'être le « stupide » comparé à Byron et commence à s'interroger sur le véritable sens de la fraternité.