The Apprentice (2005)

Saison 1 : Épisode 4

Sir Alan s'était arrangé avec Mohammed Al-Fayed pour que les équipes testent leurs compétences en matière de vente au détail chez Harrods. Les deux équipes ont reçu 600 £ de capital de démarrage à dépenser comme elles le souhaitent. Marigay McKee de Harrods a déclaré aux équipes qu'il était très important de sourire. Matthew lui lança un regard noir. Tim était le leader de First Forte. James était chef de projet pour Impact cette semaine. L'impact a mal commencé : Matthew a trébuché, Paul a mal calculé le pourcentage de produits de marque Harrods et l'espace de vente était vide. Impact et First Forte ont dû choisir entre 2 zones 1 ou 2. First Forte a essayé d'obtenir l'argent de démarrage d'Impact pour le retour du premier choix, mais First Forte a été assez stupide et a quand même obtenu le premier choix numéro 2. First Forte a commencé à embaucher un maquilleur, des démonstrateurs et un panoïste afin d'attirer les consommateurs alors qu'Impact n'avait rien. Puis Paul a eu l'idée de se déguiser en Rosie l'ourse - et il a enchanté les enfants et les caisses ont commencé à sonner.