The Apprentice (2005)

Saison 1 : Épisode 5

Miriam était la dernière femme debout à First Forte. Quatre des sept femmes initiales de l'équipe avaient été licenciées et deux avaient été transférées à l'Impact. Au cours de la cinquième semaine, l'équipe de Miriam comprenait le chef d'équipe Sebastian, Ben, Tim et la nouvelle recrue James. Dans l'Impact invaincu se trouvaient le chef d'équipe Rachel, Saira, Paul, Matthew et Raj. Cette semaine, les équipes ont rendu visite à sept artistes modernes et ont dû choisir lequel ils représenteraient en vendant leurs œuvres dans une galerie un soir. Matthew a admis : ""Je ne reconnaîtrais pas un Damian Hirst si on me tombait dessus."" James a charmé Rob et Nick Carter lorsqu'il leur a rendu visite et leur travail inspiré par la lumière. Impact et First Forte souhaitaient tous deux représenter leur travail dans la galerie. Les Carters ont donc dû décider qui ils voulaient les représenter – et ils ont choisi First Forte. L'Impact représentait Lucy Bennett, leur deuxième choix. Paul est sorti dans les rues pour inviter des invités à la galerie. ""No entendemos nada. Hablamos español", a déclaré une dame.