The Apprentice (2005)

Saison 13 : Épisode 5

Alors que Lord Sugar célèbre son 70e anniversaire, les candidats sont chargés d'une virée shopping à travers Londres pour acheter des articles qui marquent des étapes importantes de sa vie et de sa carrière. Les candidats ont une journée pour trouver neuf articles précis au meilleur prix possible, avant de se réunir à la Chambre des Lords. Pour une équipe, il y a une confusion autour de l'objet mystérieux, tandis qu'une mauvaise planification laisse l'autre équipe à la traîne. Dans la salle de conférence, Lord Sugar donne des avertissements, ainsi que de lourdes amendes, avant de renvoyer un candidat chez lui.