The Apprentice (2005)

Saison 14 : Épisode 1

L'émission de téléréalité commerciale revient, avec 16 candidats espérant obtenir un investissement de 250 000 £ d'Alan Sugar. Le multimillionnaire envoie le nouveau groupe d'espoirs à La Valette - capitale de Malte - pour leur première tâche, avec ses conseillers de confiance Karren Brady et Claude Littner suivant chacun de leurs mouvements. Leur tâche est d'emballer neuf articles maltais aux prix les plus bas possibles avant de les retrouver à l'aéroport. Une équipe prend rapidement la route, mais elle est clairement sur une mauvaise piste, tandis que des personnalités enflammées s'affrontent lors des négociations et font bientôt basculer le bateau sur l'autre équipe.