The Apprentice (2005)

Saison 6 : Épisode 2

Après un appel téléphonique matinal convoquant les candidats à l'aéroport d'Heathrow, les espoirs sont grands pour une escapade ensoleillée. Pas de chance pour les candidats, car Lord Sugar se donne pour mission de concevoir et de créer un tout nouvel accessoire de plage. La tâche consiste à créer quelque chose de complètement original pour les adorateurs du soleil du pays, ainsi qu'une affiche accrocheuse pour promouvoir leur produit. Les candidats doivent ensuite présenter leur produit à trois grands détaillants dans l'espoir d'obtenir des commandes et d'éviter une place dans la salle du conseil d'administration. Un résultat surprise mène à une bataille féroce au sein du conseil d'administration, où un candidat supplémentaire doit entendre les mots immortels de Lord Sugar "Vous êtes viré".