The Apprentice (2005)

Saison 7 : Épisode 2

Une livraison tôt le matin envoie les candidats dans le monde trépidant de la technologie. Lord Sugar met les équipes au défi de voir grand et de se mondialiser car elles doivent concevoir, lancer et promouvoir une nouvelle application pour téléphone mobile. Dans la bataille pour les téléchargements, les équipes doivent créer une application mobile et la présenter à trois sites Web technologiques influents pour devenir « l'application du jour », et tenter de convaincre une foule immense de blogueurs et d'experts en logiciels lors d'un grand salon du jeu de soutenir l'application et d'augmenter les téléchargements. Avec leurs applications téléchargeables pendant 24 heures, un résultat dramatique conduit à une bataille acharnée au sein du conseil d'administration, et un candidat supplémentaire fait face aux paroles immortelles de Lord Sugar : « Vous êtes viré ».