The Apprentice (2005)

Saison 7 : Épisode 3

Les candidats sont appelés à rencontrer Lord Sugar au célèbre hôtel Savoy de Londres pour être informés de leur prochaine tâche. Suite à une rénovation de 220 millions de livres sterling, l'hôtel a besoin d'un certain nombre d'articles de dernière minute avant sa grande réouverture. Les candidats ont neuf heures pour se procurer dix produits, et leurs pouvoirs de négociation sont poussés à l'extrême alors qu'ils tentent de retrouver tout ce qui figure sur la liste de courses inhabituelles de l'hôtel et de les acheter au prix le plus bas possible. Nick et Karren regardent les candidats devenir de plus en plus désespérés dans leurs tentatives de trouver des articles de qualité à des prix avantageux. À l’approche de l’échéance, la tension atteint son paroxysme à mesure que des accords de dernière minute sont conclus. Les deux équipes se précipitent au Savoy pour faire contrôler leurs achats par l'œil scrupuleux du directeur général de l'hôtel. Les éléments manquants ou incorrects sont passibles de pénalités, ce qui entraîne des conséquences dramatiques dans la salle de réunion.