The Bernie Mac Show (2001)

Saison 3 : Épisode 4

When Bernie lands the dramatic lead role of a stroke afflicted former track star, he has a hard time convincing everyone he has the chops to be a serious dramatic actor and reaches out to Angela Bassett for acting advice. Puisque Bernie travaille et ne peut pas s'occuper des enfants après l'école, Wanda doit placer les plus jeunes à la garderie de son travail. Bouleversé de se retrouver coincé avec une bande de bébés, Jordan mène une rébellion d'enfants où les enfants s'échappent de la garderie et font des ravages au bureau. Pendant ce temps, Vanessa fait semblant d'être pauvre, pour qu'elle plaise à Teri, une fille à l'école. Mais le plan se retourne contre lui lorsque Teri découvre que Vanessa ment et qu'elle est en réalité la nièce de Bernie Mac.