The Biggest Loser (2004)

Saison 11 : Épisode 5

Les concurrents hors site déménagent au ranch et font face à leur première élimination. Les joueurs du ranch, cependant, apprennent qu'ils pourront éviter l'élimination s'ils réussissent à perdre plus de 48 livres. Ailleurs, le secret d'un joueur en matière de perte de poids est dévoilé ; et les équipes s'affrontent dans un défi impliquant des poids.