The Biggest Loser (2004)

Saison 15 : Épisode 7

Les concurrents célèbrent la semaine de Thanksgiving avec un défi spécial : courir pour charger des boîtes de nourriture de Thanksgiving dans des camions destinés à aider les victimes de la tornade à Moore, en Oklahoma, où un joueur a un lien spécial. Les membres de l'équipe gagnante sont très reconnaissants pour leur prix : un dîner de Noël partagé au ranch avec leurs proches venus par avion pour la célébration. Des retrouvailles émouvantes s'ensuivent, alors que l'équipe gagnante, son entraîneur et les membres de sa famille se réunissent pour un festin de Thanksgiving et partagent ce pour quoi ils sont le plus reconnaissants. De plus, un joueur est encouragé par son entraîneur à parler à sa famille d'un secret longtemps gardé, et la série rattrape l'une des enfants ambassadrices de la saison 14, Sunny, pour voir comment elle va aujourd'hui. Vient ensuite l'heure de la pesée et d'une autre élimination, ce qui laisse un entraîneur faire des adieux très émus et en larmes à l'un de ses joueurs.