The Biggest Loser (2004)

Saison 4 : Épisode 1

Les concurrents commencent leur parcours de perte de poids en étant déposés au milieu du désert, tandis que leurs entraîneurs attendent à environ un kilomètre d'eux. Les deux premiers à rejoindre leurs entraîneurs deviendront capitaines d’équipe, leur permettant ainsi de choisir leurs cinq coéquipiers. Cependant, cela signifie que les six candidats restants doivent être renvoyés chez eux, mais Jillian Michaels revient pour leur révéler un petit secret.