The Biggest Loser (2004)

Saison 5 : Épisode 7

C'est presque la moitié de la saison, alors les concurrents célèbrent l'occasion avec un défi impliquant le total de leur poids perdu à ce jour. De plus, ils reçoivent une visite inspirante de leur médecin pour évaluer les progrès de leur santé. Il y a aussi un entraîneur invité surprise - la mère de Jillian Michaels, psychothérapeute, qui aide les candidats à commencer à comprendre les problèmes de leur passé qui ont contribué à leur prise de poids. Puis un autre tour éliminatoire mène à des adieux déchirants, puisqu'un joueur supplémentaire est renvoyé chez lui.