The Biggest Loser (2004)

Saison 5 : Épisode 8

Cette semaine, les candidats restants sont renvoyés chez eux pour voir leurs proches pour la première fois depuis leur départ pour venir au ranch. Mais ce ne sont pas des vacances, car les concurrents doivent manger et faire de l'exercice sans l'aide de leurs entraîneurs et avec toutes les distractions et tentations du monde réel. De retour au ranch, les équipes s'affrontent dans un défi qui teste leur endurance avant qu'un tour éliminatoire n'envoie un autre joueur faire ses valises.