The Biggest Loser (2004)

Saison 9 : Épisode 10

Les candidats rentrent chez eux et doivent continuer à suivre un régime et à faire de l'exercice lorsqu'ils sont loin du ranch. Peu de temps après leur arrivée, les joueurs reçoivent des vélos stationnaires et apprennent qu'ils devront parcourir la distance d'un marathon complet. Ils peuvent également ajouter du temps au parcours d'un adversaire en mangeant jusqu'à 48 mini-cupcakes.