The Body Farm (2011)

Saison 1 : Épisode 5

L'équipe est appelée pour enquêter sur la mort de l'éminent avocat spécialisé dans les droits de l'homme, Richard Warner. Il est mort dans un incendie à son domicile mais il n'est pas clair si l'incendie a été allumé délibérément. L'équipe analyse donc le corps gravement brûlé sans connaître la cause de l'incendie. Warner avait récemment reçu la visite d'un de ses anciens clients, Joseph Marial, un demandeur d'asile originaire du Soudan, qui avait été expulsé un an plus tôt après avoir été reconnu coupable d'agression. Warner l'a défendu, mais n'a pas réussi à le faire acquitter. Le fils de Warner, Nick, est convaincu que Joseph doit être responsable, mais il ne semble y avoir aucune preuve. Dans une course contre la montre, Oggy, Mike et l'équipe reconstituent l'incendie dans leur laboratoire pour tenter d'obtenir plus d'informations sur l'incendie qui a tué Warner. Leurs découvertes mettent en lumière de nouvelles preuves.