The Body Farm (2011)

Saison 1 : Épisode 6

L'équipe est appelée pour enquêter sur la mort de Ray Quinn, qui a été tué dans ce qui ressemble à un vol dans un garage de voitures anciennes. Les propriétaires, Mick et Martin Flannery, souhaitent nettoyer les lieux afin de pouvoir reprendre leurs activités, mais après une première enquête, Eve est convaincue qu'il y a plus dans l'affaire qu'un vol qui a mal tourné. Hale visite la maison de Ray. Ray venait d'une communauté itinérante qui se méfie beaucoup de la police et refuse de dire quoi que ce soit à Hale ; ils disent qu'ils s'occuperont eux-mêmes de la mort de Ray. Eve et Hale découvrent plus tard qu'une jeune fille, Amanda, a également disparu et est peut-être en grand danger. Eve doit gagner la confiance de la famille de Ray en leur montrant qu'elle est une scientifique et uniquement motivée par trouver justice pour Ray. S’ils recherchent leur propre justice, la vérité sur ce qui s’est passé pourrait rester cachée à jamais.