The Bold Type (2017)

Saison 1 : Épisode 8

Alors que les rumeurs de licenciements chez Scarlet se répandent dans le bureau, laissant tout le monde perplexe, Jane découvre une opportunité potentielle dans une publication rivale. Sutton se voit offrir une grande opportunité lorsqu'un collègue cède sous la pression. Kat est chargée d'organiser une « Soirée des lecteurs » pour Scarlet, mais elle est distraite par les pensées d'Adena, ce qui la conduit à prendre une décision importante. Et Jane demande à Sutton et Kat de la rejoindre sur une application de rencontres.