The Bold Type (2017)

Saison 3 : Épisode 4

Jane tombe sur le scoop de sa vie, mais Jacqueline refuse le discours lorsque son gala imminent du 10e anniversaire et ses luttes de pouvoir incessantes avec Patrick la forcent à envisager son avenir avec Scarlet. Sutton prépare une candidature pour un séminaire de design sur recommandation d'Oliver, mais il reste distrait par les choses de sa vie personnelle. Kat décide de se présenter au conseil municipal, mais reconsidère lorsqu'elle apprend ce que l'opposition pourrait penser de son passé.