The Boonies (2016)

Saison 1 : Épisode 8

À mesure que les températures baissent, ceux qui se trouvent à l’extérieur du réseau se préparent à affronter la période la plus difficile de l’année. Joe Ray effectue sa visite annuelle en ville pour stocker les ressources hivernales. Doc et Jeanny Leverett se préparent au confinement à l'intérieur de Jeanny en raison d'une rare allergie au froid. Bear Claw se dirige vers la protection de son camp d'hiver. Dan Burton a pour mission de remplir son congélateur pour aider sa famille à passer l'hiver.