The Bridge (2011)

Saison 3 : Épisode 2

Alors que les détectives travaillent désormais sur deux soi-disant « meurtres de clowns », le principal suspect est le fils traumatisé de la première victime, qui est en fuite. La Saga, habituellement flegmatique, est distraite de l'enquête par l'apparition importune de sa mère, qui insiste pour lui montrer un dossier médical, dans l'espoir de trouver une solution à leur brouille.