The Brokenwood Mysteries (2014)

Saison 4 : Épisode 1

Lorsque Kristin, Breen et Gina célèbrent l'anniversaire de Mike avec un pique-nique dans le domaine de Brokenwood, ils sont témoins d'un accident mortel de parachutisme. Pour aggraver les choses, Kristin connaît la victime – l'entrepreneur Andre Barrington, un ex-petit ami qui a déménagé avec une autre femme – Grace Turner, une accro à l'adrénaline et une collègue parachutiste. Au fur et à mesure que l'enquête se déroule, une vérité troublante est révélée. Le parachute d’André n’allait jamais s’ouvrir car les cordes étaient coupées. Était-ce un suicide élaboré ou Grace avait-elle des doutes à propos d'André ? Là encore, Félix, le frère aîné d'André, était fatigué de vivre dans son ombre, et l'amour maternel de sa mère Lorraine frôlait le côté sinistre. Tous deux sautaient aussi avec André. Et qu’en est-il du partenaire commercial d’Andre, Dean Young, qui n’était pas vraiment impressionné par l’éthique de travail d’Andre ? Mike et son équipe sont obligés de se confronter au vieil adage : « ce qui monte doit redescendre » – mais pas toujours de la manière souhaitée.