The Brokenwood Mysteries (2014)

Saison 4 : Épisode 3

Philip Henderson se tient à côté d’un impressionnant épouvantail au milieu d’un champ de végétation endommagé. Toute sa récolte a échoué. L'épouvantail a peut-être éloigné les oiseaux, mais cette catastrophe est quelque chose de plus grave. Irrité et désemparé, il affronte son voisin, l'acharné Doug Randall, et l'accuse de dérive de pulvérisation. Doug n'en a rien et une vilaine altercation s'ensuit. Le lendemain, Philippe est découvert mort dans son champ, victime d'un obscur poison. Les soupçons se portent sur Doug et sa nouvelle épouse, la stridente et obstinément loyale Trudy Neilson, dont il était bien connu qu'elle avait des tensions persistantes avec Philip à propos d'une note de bar impayée dans son pub, The Toad and Lion. Mais à mesure que Mike et l'équipe approfondissent le mystère, de nouveaux suspects entrent en jeu. L'autre voisin de Philip est la méfiante Tamati Taylor, qui est loin d'être ouverte, mais il s'avère que Philip avait un frère jumeau. Pourquoi semble-t-il remarquablement insensible à la mort de son frère ?