The Bullwinkle Show (1959)

Saison 1 : Épisode 101

Une session d’urgence du Conseil économique mondial est horrifiée d’apprendre que quelqu’un contrefait les dessus de boîtes, véritable base de l’économie mondiale, et les soupçons se portent immédiatement sur Bullwinkle J. Moose de Frostbite Falls, Minnesota, propriétaire de la plus grande collection au monde de véritables dessus de boîtes. Lorsque Mister Moose et Rocket J. Squirrel tentent d'ouvrir un compte bancaire à la Banque nationale des fermiers et des bergers, la police colle l'orignal, le met dans le wagon de patrouille et l'emmène.