The Bullwinkle Show (1959)

Saison 1 : Épisode 116

Juste au moment où la catastrophe apparaît proche, Rocky l'écureuil volant se jette à la défense de son ami, saisissant la corde lâche et l'attachant à un mât de drapeau, qui se plie comme une canne à pêche lorsque l'orignal atteint le bout de son longe, le faisant remonter à travers une fenêtre et dans la salle de conférence du Conseil économique mondial. Rocky et Bullwinkle continuent de fouiller le bâtiment à la recherche du méchant homme, l'orignal perspicace entre directement dans une cage d'ascenseur abandonnée.