The Bullwinkle Show (1959)

Saison 1 : Épisode 120

Étonnamment, Bullwinkle ne tombe pas dans le puits, mais se retrouve au sommet d'une pile montagneuse de couvercles de boîtes contrefaites qui remplit le puits du sous-sol presque jusqu'au dernier étage. Alors qu’il commence à s’enfoncer dans les toits des caisses, Boris et Natasha sont occupés à pelleter leurs gains mal acquis dans un énorme camion situé au sous-sol de l’immeuble. Rocky et Bullwinkle tentent d'aller au fond des choses, mais lorsqu'ils entrent innocemment dans un ascenseur, ils sont projetés haut dans le ciel par une bombe explosive posée par Boris ! Pendant ce temps, Boris et Natasha s'enfuient.