The Bullwinkle Show (1959)

Saison 1 : Épisode 66

Les bons citoyens de Pottsylvanie ont réservé à nos héros un véritable accueil pottsylvanien, car le yachtman millionnaire Sir Thomas Lippen-Boris et Lady Alice ont prudemment déguisé Rocky et Bullwinkle en... Boris et Natasha ! Et sous les ordres du contrôle central, la population attend sur le quai à bras ouverts – ainsi que des armes de toutes sortes, des couteaux aux tromblons en passant par les armes automatiques ! La population alarmée les pousse vers une sinistre plate-forme où attend un bourreau cagoulé... et ce ne sont pas les clés de la ville qu'il détient ! Mais Axe Pas de questions, sinon c'est des têtes que vous perdez !