The Bullwinkle Show (1959)

Saison 1 : Épisode 82

Ésope raconte l'histoire du Renard et de la Cigogne, dans laquelle l'intelligent Renard joue un tour à la Cigogne en servant le dîner dans des plats peu profonds, empêchant la Cigogne de manger. En retour, la Cigogne sert le dîner au Renard dans de grands bocaux, inaccessibles au Renard. Le fils d'Ésope remet en question la leçon sur le comportement réciproque, conduisant à une conversation humoristique entre père et fils sur le fait de jouer des tours et d'obtenir ce que l'on mérite.