The Bullwinkle Show (1959)

Saison 1 : Épisode 90

Boris et Natasha décollent terrorisés, mais, décompressé, le menaçant bonhomme de neige se révèle être deux hommes lunaires déguisés. Après leur grand succès dans le show business, expliquent-ils, les deux hommes ont été engagés pour faire un western télévisé, Moonsmoke, mais lorsque Marshall Cloyd a par inadvertance dégainé son pistolet scrooch et a tiré sur la caméra, tout le public était collé à son siège, donc naturellement les hommes de la lune ont été annulés en faveur de la diffusion de publicités 24 heures sur 24 à leur public captif. Maintenant que nos héros ont enfin un buisson d'orignal, Rocky fera-t-il son devoir envers son gouvernement, ou laissera-t-il les hommes de la lune mal du pays l'utiliser pour retourner dans leur cratère d'origine ?