The Celebrity Apprentice (2004)

Saison 4 : Épisode 6

Alors que Donald est en voyage d'affaires à Los Angeles, Carolyn le remplace tandis que Bill prend la place de George, également disparu. En raison de l'inefficacité de Capital Edge, Carolyn ordonne une restructuration de l'entreprise, disant au chef de projet de chaque équipe de choisir trois de ses coéquipiers actuels qui ont le moins contribué à être transférés dans l'autre équipe. Ainsi, les équipes sont bouleversées et Alla, chef de projet chez Capital Edge, se retrouve avec Felisha, Adam, Markus, Randal et Clay, tandis que le chef d'équipe Excel, Josh, est obligé de diriger Jennifer M, Rebecca, Mark, James, Brian et Marshawn. Les équipes se voient ensuite confier la responsabilité de concevoir un présentoir et un événement pour les articles de sport Dick's afin de déplacer les marchandises dans une catégorie de produits spécifique. Capital Edge choisit le golf et Excel sélectionne le baseball, mais lorsque les événements commencent, Excel oublie que son objectif principal est censé être les ventes et non la planification d'événements. Le résultat ? La plus grosse perte de l’histoire de The Apprentice. Quand vient le temps de la salle de réunion