The Chaser's War on Everything (2006)

Saison 2 : Épisode 15

Mettant en vedette la désormais tristement célèbre cascade de l'APEC qui a fait la une des journaux du monde entier et a causé des problèmes juridiques à l'équipe Chaser. * Blague d'introduction ; Invité spécial : "Pavarotting" *Introduction ; APEC, Dryzabone Jackets, erreurs de discours de George W. Bush o Cascade; Utiliser un faux cortège canadien pour transporter Chas déguisé en Oussama Ben Laden dans la zone réglementée de l'APEC o Cascade; Courir dans les rues de Sydney avec des voitures canadiennes en carton o Introduction (suite) ; Plans de The Chaser aux côtés des dirigeants mondiaux sur les marches de l'Opéra de Sydney o Cascade; Les RSL sont-ils plus difficiles d’accès que l’APEC ? (Implique de tenter d'entrer dans les RSL avec les identifiants APEC) o Cascade; Chas appelle une station de radio talkback se faisant passer pour quelqu'un d'autre se plaignant de The Chaser o Introduction (suite) ; Kevin Rudd impressionne le président chinois Hu Jintao avec sa connaissance du mandarin (avec The Chasers plaçant de faux sous-titres à l'écran) o Cascade; Observation publique du feu d'artifice de l'APEC, y compris un feu d'artifice sur lequel est écrit « Screw APEC » * Annonce/bande-annonce ; Network Ten, Seriously Desperate (riposte à l'émission Californication de Ten) * Si la vie était une comédie musicale ; Andrew, Chris et Chas chantent devant une étudiante universitaire en proclamant leur amour pour elle * Cascade; Déménagement en transportant vos biens via un coursier à vélo puis un bus public *Discussions ; Utiliser des médecins clowns face à des personnes abattant leurs animaux de compagnie et à des personnes condamnées à mort * Annonce/bande-annonce ; Lessive en poudre Emo (parodie d'Omo) * Un message d'Oussama Ben Laden ; Départ de Peter Beattie, Chas se déguise en lui * Les fixateurs o Grippe équine : utilisation d'un cheval de pantomime dans une course de chevaux o Le méchant président chinois : faire payer les balles aux responsables chinois à l'avance o Foxtel : Andrew Hansen, déguisé en Adolf Hitler, fait irruption dans les bureaux de Foxtel et se plaint de l'annulation d'une de ses émissions. o Pisshead Troops : amener les politiciens à crâner de longs tuyaux en plastique remplis de bière * Annonce/bande-annonce ; Zoo d'Australie (protégeant "l'espèce" de la famille Irwin) * Chanson ; "Stairway to Kevin" (parodie de Stairway to Heaven de Led Zeppelin) * Fin de la blague ; Rendre hommage aux neuf autres personnes arrêtées pour leur implication dans le faux cortège de l'APEC