The Chris Isaak Show (2001)

Saison 1 : Épisode 13

De Showtime : Chris commence à s'inquiéter lorsque l'IRS annonce qu'il procédera à une vérification de ses déclarations de revenus, d'autant plus qu'il fait appel à un comptable à loyer modique depuis des années. Et lorsque ses tentatives pour charmer Greta Prussy, l'auditrice de l'IRS, se heurtent à des regards froids, il se rend compte qu'il a de réels ennuis. Pour compliquer encore les choses, la relation de Yola avec Brian, un inventeur environnemental et activiste, commence à s'échauffer et Chris commence à se sentir un peu jaloux à l'idée que son manager ait une vie dans laquelle il ne joue aucun rôle. Le collègue de Yola, Cody, avec qui elle a eu une brève aventure, ressent également des pincements de jalousie. Anson, quant à lui, ressent une sensation tout à fait différente – une démangeaison, due à une éruption cutanée qui a éclaté dans ses régions inférieures. Paniqué, Anson pense qu'il a contracté une maladie exotique alors qu'il rendait visite à la famille de sa nouvelle petite amie russe, Svetlana.