The Chris Isaak Show (2001)

Saison 2 : Épisode 10

De Showtime : Lors d'une représentation au Bimbo's avec la chanteuse invitée Sophie B. Hawkins, Chris remarque Heather, une belle jeune femme, qui lui sourit en retour du public. Sophie la remarque aussi. Plus tard, dans les coulisses, ils sont ravis de rencontrer Heather et d'apprendre qu'elle est une sculpteure émergente. Mais quand lui et Sophie se présentent à l'exposition inaugurale de Heather la nuit suivante, Chris comprend que Sophie est également attirée par elle, et une rivalité pour les affections de Heather s'ensuit. Désespéré de surpasser Sophie, Chris est le premier à acheter l'une des horribles sculptures animatroniques de Heather – pour cinq mille dollars ! Le rendez-vous à l'aveugle de Yola avec un mec beau mais ennuyeux lui fait souhaiter une fin de soirée rapide. Mais lorsque sa voiture est forcée d'entrer en collision frontale avec un abribus, elle se sent à la fois terrifiée et sexuellement chargée. Yola est inquiète. Il semble que cette alchimie passionnée avec Ian ne puisse être trouvée qu'en tentant la mort sur le siège avant de sa voiture. Pendant ce temps, Anson n'est pas s