The Chris Isaak Show (2001)

Saison 3 : Épisode 4

Après avoir entendu parler de la luxueuse maison de Brian McKnight, Chris se sent poussé par le groupe à améliorer sa maison et décide d'installer un hammam ultramoderne. Il en vient bientôt à regretter cette décision lorsque le projet commence à prendre sa propre vie. Pendant ce temps, Yola et Cody ont des réactions très différentes lorsque le bureau reçoit un cadeau de brownies de marque de Mike, le batteur aux cheveux longs du groupe local Cannabis Nation. Anson, frustré que sa carte de crédit ait été annulée, décide de lancer son propre site Web, ansoncam.com, afin de gagner un peu d'argent supplémentaire. Après avoir équipé tout son appartement de mini caméras, il apprend (à son grand désarroi) qu'il a attiré un public très dévoué, mais captif.