The Client List (2012)

Saison 2 : Épisode 14

Riley découvre que la « liste de clients » a été volée et elle doit découvrir qui l'a prise avant que sa vie secrète ne soit révélée. Pendant ce temps, l'enquête d'Evan sur Carlyle révèle que Nikki était son employée, ce qui rapproche Evan de la vie cachée de Riley. Dale et Lacey reçoivent des nouvelles qui pourraient accélérer leur projet de fonder leur propre famille. Derek demande à Selena de s'engager dans leur relation, mais Selena n'est pas sûre d'être prête.