The Contender (2005)

Saison 1 : Épisode 9

Après son dur combat de la semaine précédente, Juan De La Rosa se sent très mal. Le spectacle doit cependant continuer et les deux concurrents restants qui n'ont pas gagné de combat, Joey Gilbert et Jimmy Lange, se préparent pour leurs combats. Sur le ring, Joey bat Jimmy dans un combat rapproché, et Joey reçoit un ticket pour le deuxième tour tandis que Jimmy est renvoyé chez lui. Après, Juan abandonne en raison de ses blessures, et Sly et Sugar Ray emmènent les boxeurs restants au Caesar's Palace pour leur donner un aperçu de ce qu'est la vie d'un champion - remplie de filles, d'argent et de grandeur.