The Deputy (1959)

Saison 1 : Épisode 14

Les Apaches volent une cargaison de fusils à répétition destinés à la cavalerie à Fort. Donaldson. Simon Fry craint que cela ne signifie la guerre, mais Clay McCord veut connaître la version des Indiens et voyage donc seul pour rendre visite au chef Magnus. Il apprend que le chef est en colère parce que des hommes blancs tendent une embuscade aux Apaches et vendent leurs scalps. McCord promet de s'occuper des coupables qui s'avèrent être un vieil homme nommé Isbel et ses deux fils, le sanguinaire Mardochée et le plus sensible Micah. Dans la fusillade qui s'ensuit, Micah est tué mais McCord, bien que touché à la jambe, parvient à arrêter Isbel et Mardochée. Le chef Magnus est désormais satisfait et rend les fusils volés.